在“国际博物馆日”来临之际，邢台学院外国语学院师生团队受邀前往内丘县邢窑博物馆展开实地调研，为博物馆拍摄双语宣传片。这次合作不仅展示了学院师生的专业素养和社会责任感，也为推广邢窑文化、促进文化交流做出了积极贡献。外国语学院申玉革教授，馆方负责人富雪莲为团队主要指导教师。

邢窑博物馆外合影

邢窑博物馆是一家以邢窑为主题的博物馆，国家4A级景区邢窑文化旅游区的重要组成部分。作为展示邢窑文化的重要窗口，一直致力于向国内外游客传播邢窑的历史和文化价值。为了更好地满足国际化的需求，博物馆决定深度契合文化传播新方向，推出中英双语宣传片，以便让更多外国游客了解邢窑独特魅力。

邢台学院外国语学院得知具体需求后，积极响应并迅速组建了一支由专业教师和优秀学生组成的团队。他们充分发挥所学语言优势和专业知识，对宣传片脚本进行了精心的翻译和校对，并邀请官方负责人富雪莲参与指导，确保了双语内容的准确性和流畅性。

双语视频制作团队

5月15日，他们走进邢窑博物馆，参观藏品，了解邢窑历史，拍摄双语短视频。在拍摄过程中，师生们以高度的敬业精神和专业态度投入到工作中。他们不仅协助博物馆工作人员进行了现场拍摄和采访，还为宣传片的后期制作收集了宝贵的素材和意见建议。通过他们的努力，这部双语宣传片成功地展现了邢窑博物馆的丰富藏品和深厚文化底蕴，同时也向外界展示了邢台学院外国语学院师生的良好形象和专业水平。

VR体验邢白瓷艺术

邢台学院外国语学院一直致力于服务地方经济社会发展，专门开设了地方特色课程邢台地方文旅产业与翻译，编写了教材《邢台地方文化与翻译》，制作了系列邢台文旅双语短视频，宣传地方旅游文化，为这次合作打下了良好基础。其中，邢台文旅双语短视频在抖音、小红书、微信视频号等多平台发布后，受到多家企事业单位关注，邢窑博物馆特邀我院师生拍摄双语宣传片，相关新闻已在中国新闻网和河北日报客户端发布。

此次合作不仅为邢窑博物馆的国际化推广提供了有力支持，也为邢台学院外国语学院的师生们提供了一次难得的实践机会。通过参与这次活动，师生们不仅提高了自己的语言能力和专业技能，还增强了对本土文化的认同感和自豪感。同时，这次合作也进一步加强了学院与社会各界的联系与合作，为学院的发展和人才培养提供了更加广阔的空间和机遇。

总之，邢台学院外国语学院师生为邢窑博物馆拍摄双语宣传片的活动不仅是一次文化交流与合作的有益尝试，也是学院师生积极服务社会、推动文化传承与发展的生动体现。相信在未来的日子里，邢台学院外国语学院的师生们将继续发挥自己的专业优势和社会责任感，为推动地方文旅产业发展和国际文化交流做出更大的贡献。