学院动态

学院新闻

当前位置: 首页 -> 学院动态 -> 学院新闻 -> 正文

翻译专业“课岗赛证”四位一体育人模式再出成果

信息来源: 发布日期:2022-12-23

根据第八届中西部外语翻译大赛组委会12月22日发布的通知,我校外国语学院翻译专业巩玉琮、薛峰、高宵婷和邢悦等4位同学分获英语专业笔译组全国二、三等奖和口译组全国三等奖。该赛事由全国16个省市翻译学会共同举办,来自全国31个省市区654所高校的150300名选手参加了比赛。能从众多选手中脱颖而出斩获殊荣,既是我校学生专业实力的体现,也是外国语学院推动翻译专业“课岗赛证”四位一体育人模式的又一成果见证。

翻译专业从应用型专业建设的需求出发,借鉴职业教育的人才培养模式,在专业建设中探索了一条“课岗赛证融合四位一体”的人才培养模式。该模式将“课、岗、证、赛”的四模块内容融合到人才培养方案中,将岗位需求、资格证考试要求、竞赛标准导入到人才培养目标中,将课堂教学与岗位实践、资格认证考试和技能竞赛融为一体,将实现在课堂中实践、在考试中实践、在竞赛中实践,以增加学生的实践能力和综合素质,最终实现复合型人才培养目标。

“课岗赛证”四位一体育人模式成绩斐然。翻译专业积极组织学生参加专业职业证书考试、学科竞赛和创新创业比赛,截止目前,学生持有各级各类竞赛和职业证书184人次,2019级和2020级学生翻译职业资格证书等各类证书持证率达86.6%,其中获得省级以上竞赛证书53人次,取得职业和专业资格证书27人次。学生获得国家和省级口笔译、翻译技术、技术传播等学科竞赛奖励25项,得到社会广泛认可。学生在学中练、考中练、赛中练,在练中学、考中学、赛中学,在练中赛、学中赛,实践能力和综合素质以及就业胜任力得到全面提升。

探寻榜样力量,四位一体育人模式不断深化。20级翻译本2班的薛峰,便是“课岗赛证”教学改革开花结果的真实写照之一。薛峰同学作为一名青年党员,时刻发挥着先锋模范作用,专业课成绩蝉联专业第一,国家级志愿服务团队“瓷动力”队长,积极参加各类比赛,先后荣获全国口译大赛半决赛二等奖,中西部翻译大赛全国三等奖等竞赛奖励,获得3级笔译翻译资格证书、CET6、普通话二级甲等证书等资格证书。无论是邢瓷博物馆、校史馆,还是邢瓷文化、邢台优秀传统文化相关的科研项目,都能够看到薛峰的身影。他正和翻译专业全体同学一起践行着该专业多元化应用转型的探索之路。

多名同学在校期间取得翻译资格证书

翻译专业学生参加专业比赛,成绩斐然